https://calvina.typepad.jp > ふつうのスクラップ18

« ふつうのスクラップ18へ戻る

ワイルドストロベリー。 Wild strawberry

ワイルドストロベリー。 Wild strawberry

私「野いちご、また今年も入荷しますか?
昨年の春に留守が長くて枯らしてしまったので、
また入荷するかお尋ねにきました。」
花屋さん「野いちご?うちは扱っていませんが。
・・・・・・もしかして・・・ワイルドストロベリーですか?」
こんなやり取りをしてから半月ほど待って入手。
何故、日本で「野いちご」という言葉は通じないのか。

個別ページ