Calvina's Corner

トーベ・ヤンソンの誕生日！ Tove Jansson's birthday

８月９日は、ムーミンの作者、トーベ・ヤンソンの誕生日。

　北欧の輝かしく過ごしやすい夏を
　再び全身で楽しめる日が来るのは
　いつになるだろう、と思いながら、
　かの地の郵便局が発行したカードと
　切手を眺めます。飽きずに長々と。

ムーミンと隕石。 Moomin & Meteorite

　CNNのニュースサイト（特に写真）を見て
　「あーっ、これはムーミンの世界がそのまま
　現実になったようだな」と思ったのでした。
 　ムーミンのお話の中では彗星なのですが。
　
今回、隕石が落下したのは、ノルウェー・オスロ郊外。
皆さんに被害が無かったようで本当に良かったです。

アイスティー。 Iced tea, cute teabags from Scandinavia

　こんなに可愛らしいお茶が到来。

　濃い目に淹れてアイスティーに！


同じ味やフレーバーばかり続くと、どんなに好きなものでも
最後のほうが飽きてくるので、この頃は、お茶だけではなく
いろんなもので「アソート」を見つけると、そちらを買ってしまいます。

マンケルの絶筆、『流砂』。 "KVICKSAND" by Henning Mankell

　刑事クルト・ヴァランダーが活躍する北欧・
　スウェーデンの推理小説シリーズは、作者・
　ヘニング・マンケルが癌に倒れ、大変惜しい
　ところで立ち消えになってしまいました。

　重篤な病気がいきなり発覚し、その直後の混乱から
　どうにか這い上がって最後まで文筆活動を続けた、
　その最後のエッセイ集を手に取るために、まず
ヴァランダー・シリーズの最後の作品『霜の降りる前に』を再読しました。それから気合を入れて、このエッセイ集『流砂』を。

「絶筆であり、遺言でもある」というコピーが付いていました。

エピソード的に紹介される様々な美術品や、既に鬼籍に入っている
人たちのエピソードは、これまで知らなかったものが多かったので
これだけでもいくつもの衝撃が襲ってきました。

例えば、怖い古い絵画や、放射性物質が見出された当時の犠牲者の話、
等々です。

その恐ろしさを越えて伝わってくるのは、マンケルの視界、視点、発想が、
深刻な病を抱え、それを自覚し、受け入れてから、より壮大になり、
カラリとした達観へと向かっている点です。 人は必ず死ぬ。そして、
ほとんどの人は、長い年月の間に忘れられてしまうのだ、ということ。

新型のウイルスが世界中に広がり、人々の生活が大きく変わるほどに
なっている昨今、気持ちが和みそうな本以外は、積極的には
手に取れなくなっている自分がいますが、逆に今だからこそ
腹にストンと落ちる‘何か’が、こういう類の作品には含まれている
ようにも思えるのです。

マンケルの母国では、本作は2014年に出版され、彼は翌年に死去。
日本では、2016年に柳沢由美子さんの訳で出版されています。

※ 『流砂』ヘニング・マンケル・著　柳沢由美子・訳
　東京創元社　2016年10月初版　2,400円+税
　ISBN978-4-488-01065

クリスマスのモチーフ。 Christmas motif

　やはりヨーロッパ、特に北部の人たちが生む
　モチーフを、この季節には心地良く感じます。
　最近では、渋い色使いのものや、色数を絞った
　ものに目がいくことも多くなりました。

大切にしている絵本や雑誌、カード等々を一つ一つ手に取って過ごします。

そうそう。カードといえば、今月、まったく別の友人から、
まったくおんなじクリスマスカードをいただきました。
私が好きな北欧のキャラクターを使ったもの。驚き。そして、感謝。

暖光。 Warm light

　冷え込むとなおさら暖かみのある光に
　気持ちが傾いてしまいます。

　毎日のように室内でろうそくに灯を
　ともす生活、北欧の暗い季節を恋しく
　感じる季節が、また巡ってきました。

クリスマス前の航空便。 Airmail in December 2020

　早めに準備してくださったクリスマスのご挨拶が
　届き始めました。今年は、新型コロナの影響で
　SAL便が止まってしまっているため「航空便なら
　未だ（取りかからなくても）間に合う」などと
　タカをくくっていましたが、そろそろリミット。

　今年は、毎年送っていたデスクカレンダーが
　コロナを理由に製造されていないとのことです。

代用品で、自分でも気にいって、しかもあまり重量が
大きくないものを探すのに手間取っているのです。
思いがけないところにも、コロナの影響が・・・。

便についても、私見では、郵政が（コロナ以前から）
止めたくてしかたなかったSAL便を、コロナを理由に
いったん止めているわけですが、これを機に全面廃止の
方向へ進めようとする意向が隠れているのではないか、と。

いつでも安価で使い勝手が良いネット経由の連絡網と、
どんどん費用が上がり、そのためになおさら貴重に
なってきた郵便との対比を、静かに見守る日々です。

新版『ムーミン谷の十一月』。 "Sent i November"

　今秋出た新版を手にしました。

　原作者のトーベも訳者の鈴木徹郎さんも
　もうこの世の人ではないんですね・・・。

　ムーミン一家、特に要のママの不在が
　ホムサじゃなくても胸にこたえるなぁ。

※ 新版『ムーミン谷の十一月』
　講談社　2020年9月初版　1,500円+税
　ISBN978-4-06-516904-9

冬支度。ぶ厚いソックス。 Strumpor blomster

　スウェーデンの国立美術館に所蔵されている
　古い静物画（花の絵）をプリントしたソックス。
　作者：Johan Johnsen (1653-1708)
　スニーカーに隠れる部分は黒の無地。
　厚みがあるので、気温が下がって来てから
　おろそうと待っていました。
　大きめのスニーカーや編み上げブーツと
　合わせて冬を迎え撃とうと思います。

今年は特に、突出した成果も無いままに季節が過ぎ去っていく感が強く
ともすると気分が落ち込みがちですが、そんな日常にも
何か楽しいことを見つけたり作ったりしたい、と、いつも考えます。

アンデルセンの誕生日。 H.C.Andersen's birthday

　本来であれば、いよいよ北欧にも春の気配が
　近づいてくる良い季節ですが・・・
　今季というよりも今年は、祈りに満ちた日々の
　連続になりそうな気配。 
　今、できることは何かを考えて、一日ずつ。