警察捜査小説 『目くらましの道』

「スウェーデンから世界へ向けて、いま輸出が伸びそうなもの？
そうねぇ、いろいろあるけど、推理小説なんておもしろいかな」
とは、知人のコメント。

「北欧モダン」のデザインやライフ・スタイルを
カタログのように並べたてる紹介ばかりではなくて、
もっと自国社会の内面・実情にも目を向けて知って欲しい、という
彼女の願望が、この一言に現れているのかなあ、と思いました。

スウェーデンの有名な警察捜査小説としては、
「マルティン・ベック・シリーズ」（マルティン・ベックは、
主人公の警官の名。マイ・シューヴァル＆ペール・ヴァルー著/
1965～75年にかけて全10冊刊行）があげられます。
その時代が移る様を克明に描き出している、という点でも、
とても興味深いシリーズでした。
機会があれば、図書館ででも探してお読みください。

90年代に刊行された「クルト・ヴァランダー・シリーズ」
（ヴァランダーはやはり警官の名。ヘニング・マンケル著）も、
それらと同様に、一年に一冊の割合で刊行されており、
時代、社会の動きや問題点を、丹念に浮き彫りにしています。
テレビドラマ化もされました。

『目くらましの道』は、この「クルト・ヴァランダー・シリーズ」の
５刊目にあたり、本国では95年に刊行、英訳された後、
2001年に英国推理作家協会のゴールドダガー賞を受賞しました。
スウェーデン南部で、春の終わりから夏（最も美しい季節！）にかけて、
連続殺人事件が起きる、という設定です。

このご時勢の、やりきれない残虐な事件を扱っていますので、
はじめから「近寄れない」「近寄らない」という方もおられるでしょうが、
私はこれも北欧・スウェーデンのある面を明確に切り取った表現であり
注意深く目を向け続けたい、と思っています。

※『目くらましの道』　（ヘニング・マンケル/著、柳沢由美子/訳）
　　2007年2月初版　創元推理文庫　上・下巻

Comments

[投稿情報: rakkyo]

　クルト・ヴァランダーは、お気に入りの警官の一人です。
その訳はというと、
離婚している、娘に遠く去られている、頑固な父親にしょっちゅう呼び出されている、恋人がいる、そして、仕事ができるってところでしょうか。
　このシリーズを読んで、北欧の抱える問題を広く知りました。
常に話しがインターナショナルに展開するのは、作者流の筋立てなのか、
それともスウェーデンはじめ北欧諸国が、特に強く抱えていることなのか、
わからなかったんですが。

[投稿情報: calvina]

rakkyoさん！
おーっ。ファンなんですね。このシリーズの。
私はね、「マルティン・ベック・シリーズ」に出てくる
大男のグンヴァルド・ラーソンが、お気に入りー。（＾＾）
この人を日本人にしたようなタイプ・・・いませんか、ね。
どっかに。